Prunus persica - Piersică 'Remény' (Piersică plată)

## Piersică plată Remény (Saturn, Donut) - Traducere în română

**1. Aspect și Caracteristici:**

- Piersica plată Remény (cunoscută și ca „Saturn” sau „Donut”) produce fructe de dimensiuni medii, plate și rotunde, de culoare galben-portocaliu aprins, cu nuanțe roșiatice.
- Pomul are o creștere moderată, cu o coroană largă, ceea ce îmbunătățește aerisirea și permite luminii să ajungă la fructe.

**2. Fructul:**

- Pulpa fructului este suculentă, dulce și aromată, iar sâmburele se desprinde ușor de pulpă.
- Fructul copt are o culoare galben-portocaliu aprinsă, pulpa având o textură plăcută și o aromă delicioasă.

**3. Cultivare și Îngrijire:**

- Piersica plată Remény necesită un loc însorit și un sol bine drenat, bogat în substanțe nutritive pentru o creștere corespunzătoare.
- Necesită tăieri regulate pentru a menține forma pomului și pentru a maximiza producția de fructe.

**4. Boli și Dăunători:**

- Soiului îi pot afecta putregaiul fructelor, monilioza florilor și fructelor, precum și afidele.
- Soiului Remény, în general, îi este caracteristică o bună rezistență la boli, dar este importantă monitorizarea regulată și respectarea măsurilor preventive.

**5. Recoltare:**

- Piersicile plate se recoltează, de obicei, la mijlocul și sfârșitul lunii august, când fructele sunt viu colorate și pulpa este suculentă.

**6. Utilizare:**

- Fructele pot fi consumate proaspete, dar sunt excelente și pentru prelucrare, de exemplu în industria conservelor, pentru producerea de gemuri și alte produse alimentare.

**7. Importanță Economică:**

- Piersica plată Remény este cultivată pe scară largă în scopuri comerciale, având o bună valoare de piață și fiind populară printre consumatori.

**Rezumat:**

Piersica plată Remény este o alegere excelentă pentru cultivatorii de fructe care doresc să obțină fructe gustoase, dulci și atrăgătoare. Rezistența soiului la boli și o îngrijire adecvată conduc la randamente ridicate, ceea ce este economic avantajos.